駅前留学の思い出 その2

予習と復習

週に2回通っていたので、土日にまとめて予習しておいて、終わった後で復習というのがルーティンでした。

予習はテキストを読んで、問題を解いて、ノートを書いて・・・30分くらい。
復習も教えていただいた内容をノートを見て確認。

単語も覚える時間を入れて、復習で1回30分やってました。

成果は？

目に見えるほどは上がってませんでした。

読んで、書いて、覚えての勉強は中学時代からやってきたことで、英語を再確認したレベルで終わっていたのです。
『しゃべれるようになる』とは全く別物。

もちろん、単語も思い出していけたし、文法も再確認できたので良かったのですが、話をする訓練が全く足りてなかったのです。

ただ、駅前留学していた時は気付いていませんでした。

足りなかったのは

『クイックトランスレーション』すること、『英語でしゃべって口を動かす』ということの2つでした。

それを痛感したのは語学留学した後でした。
相手が言っていることが解るのに、口から英語がでなくてフリーズしてしまう。
アウトプットする練習が足りなかった。

駅前留学だから出来ない訳ではないのです。
一日5分でも良いから、思ったことや気付いたことを英語にしてしゃべる練習をする。
英会話教室でHow was ．．．で聞かれることはパターンがあるので、一人でもネタを考えてしゃべってみればよかったんですよ。

そして、実践を教室でやればよかっただけ。
英作文して暗記して通っていた私ではダメだった。